-
1 comic
comic [ˈkɒmɪk]1. adjective2. nouna. ( = person) comique mfb. ( = magazine) comic m3. compounds► comic relief noun (Theatre) intervalle m comique ; (figurative) moment m de détente (comique) → COMIC RELIEF━━━━━━━━━━━━━━━━━Le Comic Relief est une organisation caritative qui s'est donné comme objectif de créer « un monde juste délivré de la pauvreté ». Elle collecte de l'argent au profit de personnes ou de communautés démunies, au Royaume-Uni et à l'étranger. Tous les deux ans, le Comic Relief organise un grand événement télévisé, le « Red Nose Day », réunissant des célébrités et des particuliers qui se font sponsoriser pour faire des « choses drôles » (par exemple porter des déguisements bizarres ; un nez en plastique rouge est généralement de rigueur). Une émanation récente de cette organisation est le « Sport Relief », sorte de Téléthon où des sportifs amateurs recueillent des fonds.* * *['kɒmɪk] 1.2) ( magazine etc) bande f dessinée2.adjective comique -
2 comic
comic ['kɒmɪk]comique, humoristique2 noun(a) (entertainer) (acteur m) comique m, actrice f comique(b) (magazine) BD f, bande f dessinéeAmerican (in newspaper) bandes fpl dessinées►► comic book magazine m de bandes dessinées;comic opera opéra m comique;Comic Relief = association caritative britannique qui collecte des fonds en organisant chaque année un "téléthon" auquel participent de nombreux comiques, et en vendant des petits nez rouges en plastique que les gens portent en signe de solidarité;comic relief Theatre intervalle m comique; figurative moment m de détente (comique);comic strip bande f dessinée -
3 comic book
n.• tebeo s.m.noun (AmE) revista f de historietas, tebeo m (Esp), revista f de chistes (RPl); ( for adults) comic m* * *noun (AmE) revista f de historietas, tebeo m (Esp), revista f de chistes (RPl); ( for adults) comic m -
4 comic relief
to provide some comic relief — Theatre, fig détendre l'atmosphère
-
5 comic book
noun bande f dessinée -
6 comic opera
noun opéra m comique -
7 comic strip
noun bande f dessinée -
8 comic
'komik
1. adjective1) (of comedy: a comic actor; comic opera.) cómico2) (causing amusement: comic remarks.) cómico
2. noun1) (an amusing person, especially a professional comedian.) cómico2) (a children's periodical containing funny stories, adventures etc in the form of comic strips.) cómic, tebeo•- comical- comic strip
comic1 adj cómicocomic2 n tebeo / cómicMultiple Entries: comic cómic
comic /'komik/, ( revista) comic
cómic sustantivo masculino comic: es un dibujante de cómics muy popular, he a popular cartoonist ' cómic' also found in these entries: Spanish: cómica - cómico - dibujante - graciosa - gracioso - historieta - humorista - sainete - tebeo - tira - underground - álbum - burlesco - chiste - chistoso - comic - mono English: comic - stand-up comic - comedy - drolltr['kɒmɪk]1 cómico,-a1 (comedian) cómico,-a, humorista nombre masulino o femenino2 (magazine) tebeo, cómic nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcomic opera ópera bufacomic strip tira cómica, historietacomic ['kɑmɪk] adj: cómico, humorísticocomic n1) comedian: cómico m, -ca f; humorista mfadj.• bufo, -a adj.• bufonesco, -a adj.• burlesco, -a adj.• cómico, -a adj.n.• cómico s.m.• gracioso s.m.
I 'kɑːmɪk, 'kɒmɪkcomic opera — ópera f bufa or cómica
comic relief — toque m de humor
II
1) ( comedian) cómico, -ca m,f, humorista mf2)a) (BrE) ( book) comic m, libro m de historietas; ( magazine) comic bookb) comics pl ( comic strips) (AmE) tiras fpl cómicas, historietas fpl, monitos mpl (Andes, Méx)['kɒmɪk]1.ADJ cómico; (=amusing) gracioso, divertido2. N1) (=person) cómico(-a) m / f3) comics(US) = comic strip3.CPDcomic book N — (esp US) libro m de cómics
comic opera N — ópera f bufa or cómica
comic relief N — toque m humorístico or cómico (en una obra dramática)
comic strip N — historieta f, tira f cómica
COMIC RELIEFcomic verse N — poesía f humorística or cómica
Comic Relief es una campaña con fines benéficos organizada por actores y humoristas para recaudar dinero y paliar así la pobreza, especialmente en África. La cadena de televisión BBC le dedica cada dos años una noche entera y en el programa actores, humoristas y famosos hacen números cómicos, informando a la vez sobre proyectos para luchar contra la pobreza e invitando al público a que llame y haga donativos. Como muestra de apoyo mucha gente lleva narices rojas de plástico ( red noses) o las ponen en la parte frontal del coche.* * *
I ['kɑːmɪk, 'kɒmɪk]comic opera — ópera f bufa or cómica
comic relief — toque m de humor
II
1) ( comedian) cómico, -ca m,f, humorista mf2)a) (BrE) ( book) comic m, libro m de historietas; ( magazine) comic bookb) comics pl ( comic strips) (AmE) tiras fpl cómicas, historietas fpl, monitos mpl (Andes, Méx) -
9 comic
1. adjectivekomisch; humoristisch [Dichtung, Dichter]2. noun2) (periodical) Comic-Heft, das* * *['komik] 1. adjective1) (of comedy: a comic actor; comic opera.) Lustspiel-...2) (causing amusement: comic remarks.) komisch2. noun1) (an amusing person, especially a professional comedian.) der/die Komiker(in)2) (a children's periodical containing funny stories, adventures etc in the form of comic strips.) Comics (pl.)•- academic.ru/14476/comical">comical- comic strip* * *com·ic[ˈkɒmɪk, AM ˈkɑ:-]I. n▪ \comics pl Comics plII. adj komisch, lustig\comic play Komödie f* * *1. komisch, Komödien…, Lustspiel…:a) Komödienschauspieler m,b) Komiker m;comic opera komische Oper;comic tragedy Tragikomödie f (a. fig);comic writer Komödien-, Lustspieldichter m2. komisch, humoristisch:comic strip Comicstrip mB s2. a) Comicheft nb) besonders US Comic m* * *1. adjectivekomisch; humoristisch [Dichtung, Dichter]2. noun2) (periodical) Comic-Heft, das* * *adj.komisch adj. -
10 comic
['komik] 1. adjective1) (of comedy: a comic actor; comic opera.) komisk2) (causing amusement: comic remarks.) komisk2. noun1) (an amusing person, especially a professional comedian.) komiker2) (a children's periodical containing funny stories, adventures etc in the form of comic strips.) tegneseriehæfte; tegneserie•- comical- comic strip* * *['komik] 1. adjective1) (of comedy: a comic actor; comic opera.) komisk2) (causing amusement: comic remarks.) komisk2. noun1) (an amusing person, especially a professional comedian.) komiker2) (a children's periodical containing funny stories, adventures etc in the form of comic strips.) tegneseriehæfte; tegneserie•- comical- comic strip -
11 comic
['komik] 1. adjective1) (of comedy: a comic actor; comic opera.) komičen2) (causing amusement: comic remarks.) smešen2. noun1) (an amusing person, especially a professional comedian.) komik, komedijant2) (a children's periodical containing funny stories, adventures etc in the form of comic strips.) strip•- comical- comic strip* * *I [kɔmik]adjectivesmešen, komičen; šegav, šaljivcomic actor — igralec veseloiger, komikII [kɔmik]nounkomik; American plural strip, šaljiva risanka -
12 comic
['komik] 1. adjective1) (of comedy: a comic actor; comic opera.) comic2) (causing amusement: comic remarks.) nostim, amuzant2. noun1) (an amusing person, especially a professional comedian.) comedian, comic2) (a children's periodical containing funny stories, adventures etc in the form of comic strips.) revistă de benzi desenate•- comical- comic strip -
13 comic
'komik 1. adjective1) (of comedy: a comic actor; comic opera.) komedie-2) (causing amusement: comic remarks.) komisk2. noun1) (an amusing person, especially a professional comedian.) komiker2) (a children's periodical containing funny stories, adventures etc in the form of comic strips.) tegneserieblad•- comical- comic strip Isubst. \/ˈkɒmɪk\/1) ( hverdagslig) tegneserie(r)2) komikerthe comic det komiske, komikkenIIadj. \/ˈkɒmɪk\/1) komisk, lystig, morsom2) komedie- -
14 comic
['komik] 1. adjective1) (of comedy: a comic actor; comic opera.) grín-, gamanleiks-2) (causing amusement: comic remarks.) broslegur2. noun1) (an amusing person, especially a professional comedian.) grínisti; gamanleikari2) (a children's periodical containing funny stories, adventures etc in the form of comic strips.) teiknimyndablað•- comical- comic strip -
15 comic
vicces, mulatságos, vígjátéki* * *['komik] 1. adjective1) (of comedy: a comic actor; comic opera.) vígjátéki2) (causing amusement: comic remarks.) komikus2. noun1) (an amusing person, especially a professional comedian.) komikus, mulattató2) (a children's periodical containing funny stories, adventures etc in the form of comic strips.) képregény•- comical- comic strip -
16 comic
['komik] 1. adjective1) (of comedy: a comic actor; comic opera.) cómico2) (causing amusement: comic remarks.) cómico2. noun1) (an amusing person, especially a professional comedian.) cómico2) (a children's periodical containing funny stories, adventures etc in the form of comic strips.) banda desenhada•- comical- comic strip* * *com.ic[k'ɔmik] n 1 comicidade. 2 coll livro de histórias em quadrinhos. 3 cômico, comediante. • adj 1 cômico, relativo a comédia. 2 engraçado. -
17 comic
adj. komik, gülünç, komedi————————n. komedyen, mizah dergisi, karikatür öykü, komedi, komedi filmi* * *komik* * *['komik] 1. adjective1) (of comedy: a comic actor; comic opera.) komik, komediyle ilgili2) (causing amusement: comic remarks.) komik, gülünç, güldürücü2. noun1) (an amusing person, especially a professional comedian.) komik, komedyen2) (a children's periodical containing funny stories, adventures etc in the form of comic strips.) çizgi roman dergisi•- comical- comic strip -
18 comic
• hauska• huvittava• sarjakuvalehti• pilalehti• koominen• koomillinen• komiikka• koomikko* * *'komik 1. adjective1) (of comedy: a comic actor; comic opera.) koominen2) (causing amusement: comic remarks.) huvittava2. noun1) (an amusing person, especially a professional comedian.) koomikko2) (a children's periodical containing funny stories, adventures etc in the form of comic strips.) sarjakuvalehti•- comical- comic strip -
19 comic
['kɒmɪk] 1.aggettivo [event, actor] comico2.1) comico m. (-a), attore m. (-trice) comico (-a)2) (magazine) giornalino m. (a fumetti), fumetto m.* * *['komik] 1. adjective1) (of comedy: a comic actor; comic opera.) comico2) (causing amusement: comic remarks.) comico2. noun1) (an amusing person, especially a professional comedian.) comico2) (a children's periodical containing funny stories, adventures etc in the form of comic strips.) fumetti•- comical- comic strip* * *['kɒmɪk] 1.aggettivo [event, actor] comico2.1) comico m. (-a), attore m. (-trice) comico (-a)2) (magazine) giornalino m. (a fumetti), fumetto m. -
20 comic
['kɔmɪk] 1. adj 2. n* * *['komik] 1. adjective1) (of comedy: a comic actor; comic opera.) komiczny2) (causing amusement: comic remarks.) zabawny2. noun1) (an amusing person, especially a professional comedian.) komik2) (a children's periodical containing funny stories, adventures etc in the form of comic strips.) komiks•- comical- comic strip
См. также в других словарях:
comic — (adj.) late 14c., of comedy in the dramatic sense, from L. comicus, from Gk. komikos of or pertaining to comedy, from komos (see COMEDY (Cf. comedy)). Meaning intentionally funny first recorded 1791, and comedic (1630s) has since picked up the… … Etymology dictionary
comic relief — noun : a relief of emotional or other tension resulting from a comic episode or item interposed in the midst of serious or tragic elements (as in drama); also : something that causes such relief * * * Comic Relief [Comic Relief] a British charity … Useful english dictionary
comic — ► ADJECTIVE 1) causing or meant to cause laughter. 2) relating to or in the style of comedy. ► NOUN 1) a comedian. 2) a children s periodical containing comic strips. ORIGIN Greek k mikos, from k … English terms dictionary
comic book — noun a magazine devoted to comic strips (Freq. 1) • Hypernyms: ↑magazine, ↑mag • Part Meronyms: ↑comic strip, ↑cartoon strip, ↑strip, ↑funnies … Useful english dictionary
comic strip — noun a sequence of drawings telling a story in a newspaper or comic book • Syn: ↑cartoon strip, ↑strip, ↑funnies • Hypernyms: ↑cartoon, ↑sketch • Part Holonyms: ↑newspaper, ↑ … Useful english dictionary
comic book — noun Date: 1941 a magazine containing sequences of comic strips usually hyphenated in attributive use … New Collegiate Dictionary
comic relief — noun Date: 1875 a relief from the emotional tension especially of a drama that is provided by the interposition of a comic episode or element … New Collegiate Dictionary
comic book — noun Comic book is used before these nouns: ↑artist, ↑movie, ↑writer … Collocations dictionary
comic opera — noun count or uncount an opera that tells a humorous story and contains some spoken parts … Usage of the words and phrases in modern English
comic relief — comic re lief noun uncount something that is intended to make you laugh in a generally serious movie, play, or situation … Usage of the words and phrases in modern English
comic strip — comic ,strip noun count a series of drawings that tell a story, especially a funny story … Usage of the words and phrases in modern English
